Bambinas blogg: Litt forskjellig fra Bjøringen og mor og far. Bjøringen, mum and dad :-)

Velkommen til bloggen min.

Velkommen til min blogg, håper du vil la deg forbause, underholde, oppdatere, ja kanskje til og med lære noe underveis, om ikke annet så om meg.
Her vil jeg skrive om det som opptar meg i nuet, i hverdagen og over lang tid. Dagen i dag på jobb eller hjemme, mine barn, katten, barndommen min og oppveksten min, familien min og mine foreldre. De er med meg i tankene mine hver eneste dag.
Hyggelig å høre fra deg som leser bloggen min også. Så legg gjerne inn en kommentar eller ti, det skal kunne gå an å gjøre det nå. :-)

27 oktober 2009

Litt forskjellig fra Bjøringen og mor og far. Bjøringen, mum and dad :-)

From my parents wedding in 1947. Karen is standing next to my mother on her left side.(To the right in the photo) In the right corner looking straigt ahead is Nikolai. :-)

My father to the left, in the middle in a white dress Karen, and to the right in the picture, Nikolai. :-)

Bjøringen ca 1964. My parents lived at the farm to the left. This was Nikoline, Nikolai, Marie and Ragnhilds childhood home. Little was changed here since 1900. The cowshed was new, built in 1964 as the old one almost fell down. The house looks just the same as it did when Nikolai was a child. There was a grainmill by the river, but here it is fallen down. Down by the sea there is a sawmill, it was later rebuilt another place.